| ITC行政法官針對ITC337-541案件作出初步裁決 |
台北,台灣,2006年5月16日
–專注於AC/DC電源IC領域的崇貿科技,今日宣布美國國際貿易委員會(ITC)的行政法官已針對ITC337-541專利侵權調查案作出初步裁定,指出崇貿科技侵害美國專利第6,351,398號(第398號專利)以及美國專利第6,538,908號(第’908號專利)之若干請求項。崇貿科技對此初步裁定強烈表達不滿之意,且不排除提出上訴的可能。崇貿科技同時指出,該公司的新一代產品已正式被ITC排除於本調查案範圍以外,因此即使最終裁利仍不利於崇貿科技,對包括新產品之大多數產品進入美國市場,將不會造成影響。
ITC337-541專利侵權案係由Power
Integrations公司(以下稱PI公司)於2005年5月9日提起,其中指控崇貿科技有二十項產品侵害了該公司4件專利一共34個請求項。在案件的審理過程中,PI公司撤回其宣稱被侵害的4件專利大部分請求項的主張,只剩下第’398號專利與第’908號專利共6個請求項,而控告的產品也銳減為僅餘六項。日前宣佈的初步裁定指出崇貿科技侵害第’398號的4個請求項,以及第’908專利的2個請求項。根據ITC調查案的進行程序,行政法官的初步裁定並非最終的決定,之前尚須經過美國國際貿易委員會的複審,該案預計於今年八月中作成終局裁定。如果終局裁定的結果仍不利於崇貿科技,則所謂的排除命令將會在終局裁定作成之後的60日內生效。但是美國國際貿易委員會的終局裁定仍然會受到美國總統再議程序的檢視,而且案件還可以上訴到聯邦巡迴上訴法院。崇貿科技表示會在後續的程序中盡力澄清事實並且獲致有利的判決。
崇貿科技為了維護客戶利益,已陸續推出新一代的電源IC產品。此一系列新產品乃依據崇貿科技專利技術研發而成,不僅在提升電源轉換效率與降低待機能耗方面的表現更為優異,且已正式被美國國際貿易委員會排除於調查範圍以外,因而不管最終裁利如何,均不會對崇貿科技的新產品行銷造成任何影響。據悉新產品樣品已自2005年12月起開始提供給外界進行現場應用測試,並且已經獲得來自電源供應器廠商高度的評價。
崇貿科技創始人兼董事長楊大勇先生表示該公司對於這個初步裁定感到相當失望,並且強調崇貿科技向來尊重智慧財產權,不僅長期從事技術的研發創新,也持續對於研發成果申請專利加以保護。該公司會靜待美國國際貿易委員會的終局裁定,並且規劃結果一旦不利時的上訴策略。楊大勇先生同時說明,崇貿科技的產品都有受到本身專利的保護,他進一步強調崇貿科技對於保護專利權一向不遺餘力,經過幾年來的努力,崇貿科技已經獲得50件的美國專利。楊大勇先生認為無論終局判決的結果如何,該公司仍然高度推崇美國的專利制度,並且認同專利保護對於產業的重要性。
|